Ônibus Rusticano - Uma Opereta Urbana

A vida é uma ópera.

Sendo mais exato: é uma ópera-bufa, daquelas que não se leva muito a sério. E hoje, ouvindo ópera no ônibus, decidi que era hora de fazer a minha contribuição nesta arte e compor minha própria ópera. Ou, no caso, uma opereta, já que ela é bem pequena.

Só havia um problema: eu não sei escrever ópera. Eu conheço a técnica de alguns tipos de poemas – muita gente sabe que gosto de brincar com sonetos – e até mesmo das letras de alguns gêneros musicais, como blues. Mas um libreto de ópera, para mim, é um mistério: não sei as regras, não conheço a forma, não tenho a técnica.

Mas a vontade era maior, então decidi escrever uma ópera pelo caminho mais difícil: de ouvido. Adaptei dois trechos de uma das minhas óperas preferidas, Cavalleria Rusticana (para facilitar, é a ópera que toca no terceiro O Poderoso Chefão) para a história que eu queria contar. Dei uma olhada no libreto apenas para entender os versos e fiz, basicamente, de ouvido, aqui, como brincadeira.

Assim, vou postar aqui, dando um vídeo da cena em questão como referência do ritmo que o texto deve ser lido – você pode ouvir e depois ler em silêncio com o ritmo na cabeça, ou ouvir e acompanhando a letra que escrevi enquanto a música é cantada (eu prefiro deste jeito). Fica a critério do freguês.

Apenas dois avisos: na primeira cena, eu estiquei a letra, dobrando-a de tamanho e mantendo o ritmo. Na segunda cena, a interação final entre o tenor e o coral é quase simultânea e muda de versão para versão, então é impossível fazer algo muito exato. Ah, sim: tanto por causa dos vídeos como do alinhamento separando as cenas do tenor e do coral, este post funciona muito melhor sendo lido no PC, e não na versão mobile.

Afinal, se a vida é uma ópera, e sendo mais exato: uma ópera-bufa... O mínimo que podemos fazer é brincar com isso.

Então, vamos lá:

Trata-se de uma trama dividida em duas cenas, e que se passa inteiramente dentro de um ônibus. No palco, está um tenor (interpretando o personagem central, Rob Gordon), discorrendo sobre o ônibus estar lotado e parado no trânsito. Ao seu redor, os passageiros estão amontoados em cima dele – na cena dois, todos os demais passageiros cantam as partes de coral.

Divirtam-se.

CENA 1: PRELÚDIO
Vídeo de referência:


Gordon:
O Pai! Há algo de errado ou incomum,
Este ônibus não anda de jeito algum!
Estamos parados aqui faz meia hora,
E os carros do lado já foram embora!

Eu estou em pé, sem poder me sentar,
Não tem um banco vazio, não há lugar!
Seria mais rápido se o ônibus fosse de ré,
Um cara já pisou três vezes no meu pé!

O Pai! Está tão lotado que me falta ar,
Estou ficando tonto, sem poder respirar!
A janela está embaçada e ficando turva
E eu quase caí duas vezes na última curva!

Sou baixinho, não consigo alcançar o cano,
Agora estamos parados aqui há mais de ano!
Seria mais rápido se o ônibus fosse de ré,
Estou quase decidindo descer e ir a pé!


CENA 2: SACODE E VAI!
Vídeo de referência:


Gordon:
O ônibus começa a andar
Não tenho onde me segurar!
Chacoalha! Sacode! E vai!

Uma criança jogando bola
Tem uma velha com sacola!
Onde eu posso me segurar?

O ônibus começa a andar,
Não tenho onde me segurar!
Chacoalha aqui, sacode ali! E vai!
Chacoalha aqui, sacode ali! E vai!
Vou cair!

Coral:

Vamos todos em frente!

O motor já está quente!

Vira pra cá, vira pra lá!

Cobrador dormindo!

Motorista rindo!

Vira pra cá, vira pra lá!

 Vira pra cá, vira pra lá!

Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!
                                                                                                                             E vai!

Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!

Gordon & Coral:

E vai!

Gordon:
Agora ligaram um celular,
Tem funk tocando sem parar!
Chacoalha! Sacode! E vai!

Um bebê se pôs a chorar,
Está meio verde e vai vomitar!
Preciso ir para outro lugar!

Estou suando e ficando tonto,
Quero descer no próximo ponto!
Chacoalha aqui, sacode ali! E vai!
Chacoalha aqui, sacode ali! E vai!
Vou cair!

Coral:

Vai pra porta e dá o sinal

Cinco pessoas num degrau!

Vira pra cá, vira pra lá!

Cobrador dormindo!

Motorista rindo!

Vira pra cá, vira pra lá!

Vira pra cá, vira pra lá! E vai!

Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!
                                                                                                                             E vai!
Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!

Gordon & Coral:

E vai!

Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!

Gordon:                                                                                                             Coral: Chacoalha aqui, sacode ali!                                                      Vira pra cá, vira pra lá!

Gordon:
Vou cair!